yšetřovatel Joachim Stein přijíždí do rodné Plzně na pozvání svého bratra Leopolda, místního hejtmana, aby se podílel na vyšetřování závažného zločinu. Vypařil se totiž synovec ruského velvyslance Vlasjeva a hrozí skandál, že zmizení nebude odhaleno. Když ale Stein s Jarošem do rodného domu dorazí, zjistí, že Leopold je taktéž nezvěstný a rozjede se nebezpečné pátrání, které několikrát ohrozí na životě i naše vyšetřovatele. Byť nitky zločinů sahají vysoko, pro odhalení všech zvráceností musí naši hrdinové sestoupit hluboko – do labyrintu podzemních chodeb pod královskou Plzní, ze kterých se ozývají ďábelské skřeky. Stojí za všemi vraždami opravdu ďábel, nebo je řešení prostší, o to však děsivější?
