Americká patoložka Margaret Campbellová se vrací do Spojených států. Když je v jižním Texasu nalezen kamion plný mrtvých Číňanů, je případu přizvána nejen ona, ale z politických důvodů také pekingský detektiv Li Jen, který momentálně působí na čínském velvyslanectví ve Washingtonu. Li je odhodlaný zjistit, proč se jeho krajané udusili v uzavřeném chladicím voze kdesi v Americe, jenže musí opět pracovat se ženou, jež utekla z Číny i z jeho života. Společně dostanou za úkol odhalit, kdo stojí za obchodem s ilegálními čínskými imigranty, který vedl k texaské tragédii. V průběhu vyšetřování odhalí, že uprchlíci se stali nedobrovolnými přenašeči smrticího nákladu, jenž se může zakrátko stát osudným celému lidstvu. Čtvrtý případ detektiva Li Jena a americké soudní lékařky Margaret Campbellové Účinkující: Jana Plodková, Martin Myšička
